I. Articles proposés par les auteurs

  • Sokhna BAO DIOP (doctorante INALCO / LLACAN - dir. Stéphane ROBERT / e-mail : baosokhna(at)hotmail.com)

 

2006. Étude comparative entre les phonèmes wolofs et leurs enregistrements écrits dans deux alphabets : latin et arabe. mémoire de Master effectué sous la direction de Véronique RÉY, Université de provence (télécharger le mémoire, le corpus original, le corpus reconstitué)

 

  • Momar CISSE (de l'université Cheick A. Diop de Dakar / Département de linguistique générale et des langues négro-africaines ~ page perso.)

 

2006. Parole chantée ou psalmodiée wolof - collecte, typologie et analyse des procédés argumentatifs de connivence associés aux fonctions discursives de satyre et d'éloge. Thèse d'état. Université Cheick Anta Diop de Dakar, faculté des lettres et sciences humaines (A paraître prochainement. télécharger le sommaire et le résumé)


2006. « Déixis et anaphore en grammaire wolof ». Dans Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Dakar, Université Cheick Anta Diop, Dakar, n°36, pp.317-336 (télécharger)

2007. "De quelques stratégies du discours persuasif wolof". in LIENS, Nouvelle Série, Revue Internationale Francophone, n°10, Faculté des Sciences et Technologie de l'Education et de la Formation (FASTEF ex ENS), UCAD, p.155-164
(télécharger)

2007. « Analyse distributionnelle et approche pragmatique. Recherches sur les phénomènes d’ambiguïté et de désambiguïsation linguistiques en wolof ».Dans Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Dakar, Nouvelle série, n°37/1, Ecole doctorale ARCIV, UCAD, p.1-16, (télécharger)

2008, "Approche énonciative et discursive de la "structure thématique"des énoncés en wolof", Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de Dakar, Nouvelle série, N° 38/A, Ecole Doctorale ARCIV, UCAD. (télécharger)

 

 

 2008.  “L’économie du système des subordonnées temporelles et hypothétiques du wolof”. Journal of African Languages and Linguistics, Vol. 29, n°1
(Téléchargez depuis http://www.degruyter.de/journals/jall)

2005. Des représentations du temps en wolof. Thèse de doctorat. Université Paris 7 (temps wolof)
- table des matières, - introduction,
- Le repérage fondamental : Aktionsart, conjugaison et marqueurs aspectuels supplémentaire (chap. 1)
- le repérage par un localisateur : circonstanciels et connecteurs de temps et d'aspect (chap. 2)
- Les subordonnées temporelles et hypothétiques (chap. 3)
- Quelques cas de polysémie temporelle (chap. 4)
- conclusion, - bibliographie
- Analyse du lexique du système calendaire-chronométrique wolof (annexe 1)
- Le syntagme nominal circonstanciel composé d'un cadre de référence extrinsèquement repéré (annexe 2)
- quatrième de couverture

 

  • Konstantin POZDNIAKOV, professeur de wolof à l'INALCO (page perso.)

Les classes nominales et le traitement des consonnes initiales atlantiques en wolof. Extrait du livre : Grammaire comparée des langues atlantiques (Sravnitel’naja grammatika atlanticheskih jazykov). Moscou, “Nauka”, 1993, p.p. 75-102. (télécharger)

 


II. Tous les articles de Stéphane ROBERT

Stéphane ROBERT, dir. de recherche au CNRS(page perso.)

 

1991. Approche énonciative du système verbal – le cas du wolof. Editions du CNRS, coll. Sciences du Langage : Paris (télacharger depuis www.linguistique-wolof.com)

(à venir), Le wolof. In Djamel Kouloughli & Alain Peyraube (éds), Dictionnaire des Langues, vol. 3 de l’Encyclopédie des Sciences du Langage, Sylvain Auroux (éd.), Paris : P.U.F
(télécharger depuis linguistique-wolof.com) - une présentation générale de la grammaire du wolof, idéale pour faire connaissance avec cette langue

2000. « Le verbe wolof ou la grammaticalisation du focus ». In CARON Bernard (éd.) Topicalisation et focalisation dans les langues africaines, Peeters : Louvain - Paris, pp. 229-269.
(télécharger depuis le site http://hal.archives-ouvertes.fr)

1998. « Espace déictique, espace syntaxique et prédication : Les indices spatiaux du wolof ». In CARON Bernard (éd.), Actes du XVIe Congrès International des Linguistes, Paris, 20-25 juillet 1997 [CD-ROM]. Oxford : Elsevier.
(télécharger depuis www.linguistique-wolof.com)

1997. « From body to argumentation: grammaticalization as a fractal property of language (the case of Wolof ginnaaw)  ». In Bailey, C., Moore, K. et Moxley, J., Proceedings of the 23rd Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society (Special Session on Syntax and Semantics in African Languages), (vol. 23S). Berkeley Linguistics Society : Berkeley, pp. 116-127.
(téléchargez depuis le site http://hal.archives-ouvertes.fr)

1993. « Structure et sémantique de la focalisation ». In Bulletin de la Société Linguistique de Paris, n° LXXXVIII, Paris, pp. 25-47.
(télécharger depuis www.linguistique-wolof.com)

1990. « Aperçu et réflexions sur la négation en Wolof ». Linguistique Africaine, n°4, p.167-180 (télécharger depuis www.linguistique-wolof.com)

ROBERT Stéphane & RIALLAND Annie, 2001. « The intonational system of Wolof ». Linguistics, vol.39, n°5, p.893-939 (téléchargez depuis le site www.reference-global.com)


III. Articles issus d'autres sites Internet (liens)

Jutta Becher, 2003. « Experiencer constructions in Wolof », Hamburger afrikanistische Arbeitspapiere », n° 2, p 1-89.
Téléchargez depuis le site www.uni-hamburg.de

Jutta Becher, 2005. « Ditransitive Verben und ihre Objekte im Wolof: Positionsregeln und Kombinierbarkeit », Hamburger afrikanistische Arbeitspapiere, n° 3, p 13-27.
Téléchargez depuis le site www.uni-hamburg.de

Leston Chandler Buell, Mariame Sy, 2006. « Affix ordering in Wolof applicatives and causatives », Selected proceedings of the 35th annual conference on African linguistics.
Téléchargez depuis le site www.lingref.com

Leston Chandler Buell, Mariame Sy, 2005. « A fixed hierarchy for Wolof verbal affixes », Linguistics Dept, UCLA.
Téléchargez depuis le site www.fizzylogic.com

Eric Church, 1981. Le système verbal du wolof. Documents Linguistiques n°27, Département de linguistique Générale de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Dakar.
Télécharger depuis le site www.wolofconnection.com

Mamadou Cisse, 2005. « Revisiter "La grammaire de la langue wolof" d'A. Kobes (1869), ou étude critique d'un pan de l'histoire de la grammaire du wolof », Sudlangues, n° 4.
Téléchargez depuis le site www.sudlangues.sn

CISSE Momar, 2007. « Campagne électorale sénégalaise de février 2007. De l’usage des slogans wolof comme mode de contestation de la langue-code ». Dans Cahiers du Centre d’Etudes et de Recherche en Lettres, Sciences Humaines et Sociales (CERLESHS), n° 29, pp.69-92 / Sudlangues, n°7, septembre
Télécharger depuis www.sudlangues.sn

CISSE Momar & DIAKITE Mamadou, 2007. "Linguistique, analyse du discours et interdisciplinarité". Dans Sudlangues, n°8, décembre
Télécharger depuis www.sudlangues.sn

Momar Cisse, 2005. « Linguistique de la langue et linguistique du discours: deux approches complémentaires de la phrase wolof, unité semantico-syntaxique », Sudlangues, n° 4.
Téléchargez depuis le site www.sudlangues.sn

Denis Creissels & Sylvie Nouguier, 2004. « The verbal suffixes of Wolof - coding valency changes and the notion of co-participation ». Paper given at conference on Reciprocity and Reflexivity, Freie Universität Berlin, 1-2 October, 2004
Télécharger depuis le site http://www.ddl.ish-lyon.cnrs.fr

Kevin Ezra Moore , 2007. « Lexical resources in Wolof and English for talking of time in terms of space », Selected proceedings of the 37th annual conference on African linguistics.
Téléchargez depuis le site www.lingref.com

Geneviève N'Diaye-Correard, 2003. « Structure des propositions et système verbal en wolof », Sudlangues, n° 3 (81).
Téléchargez depuis le site www.sudlangues.sn

Sylvie Nouguier-Voisin, 2002. Relations entre fonctions syntaxiques et fonctions sémantiques en wolof. Thèse de doctorat. Université Lumière (Lyon 2).
Téléchargez depuis le site www.demeter.univ-lyon2.fr

Aliou Ngoné Seck, 2003. « L'interrogation en wolof », Sudlangues, n° 2.
Téléchargez depuis le site www.sudlangues.sn

Pierre-Marie Sambou, 2005. « Quelle phonologie pour les langues du Sénégal ? ». Sudlangues, n° 4.
Téléchargez depuis le site www.sudlangues.sn

Harold Torrence, 2003. « The syntactic derivation of complex Wh-words in Wolof », Proceedings of GLOW ASIA 2003.
Téléchargez depuis le site www.people.ku.edu

Harold Torrence, 2003. "Verb movement in Wolof ", UCLA working papers in linguistics », n° 9, p 1-31.
Téléchargez depuis le site www.people.ku.edu